語彙意味論の構造は、すべての言語で普遍的であることが判明しました

ビデオ: 語彙意味論の構造は、すべての言語で普遍的であることが判明しました

ビデオ: 講義「語の意味論」(松本曜)/言語学レクチャーシリーズ(試験版)Vol.7 2022, 12月
語彙意味論の構造は、すべての言語で普遍的であることが判明しました
語彙意味論の構造は、すべての言語で普遍的であることが判明しました
Anonim
Image
Image

1646年のジャンボワソーによる世界の古い地図

オックスフォード大学の科学者たちは、語彙意味論はすべての言語に関連し、実質的に環境から独立している普遍的な構造を持っているという結論に達しました。記事はジャーナルPNASに掲載されました。

セマンティクスは、言語単位の意味を研究する言語学の一分野です。語彙セマンティクスは、セマンティクスのサブセクションであり、言語の語彙サブシステム(言語の語彙、語彙、語彙、語彙)の単位としての単語の意味的意味を研究します。セマンティクスを測定してパラメータ化することは非常に困難です。実証的研究を構築するために、科学者はその基礎として多義性を取りました。多義性とは、1つの単語に、2つ以上の異なるが、意味的に関連する意味が存在することです。たとえば、「シール」という言葉は多義性の例ですが、「弓」はそうではありません。

研究者は、5万以上の言語グループから81の言語を選択しました。選択は、地理的多様性、人口規模、文章の有無、環境と気候、および優れたバイリンガル語彙の利用可能性に基づいて行われました。

言語の意味的近接性を研究するために、科学者はスワデシュリストから22語を選択しました。言葉はいくつかのグループに分けることができます:材料(石、地球)、天体(月、星)、自然現象(昼、夜)、地理的物体(湖、山)。科学者はすべての文化に見られる概念を選択しましたが、彼らの知覚への影響はネイティブスピーカーが住んでいる環境に依存します。

研究者たちは選択された単語を研究し、辞書翻訳のネットワークを構築しました。たとえば、ある単語から別の単語への翻訳を別の言語への翻訳に渡してから元に戻すことができる場合、2つの単語は関連していました。この関係は、そのような翻訳の数(ステップ長が2)、つまり、両方の意味を表す多義語の数によって評価されました。たとえば、ラコタ語では、「太陽」という単語は「wí」および「áηpawí」と翻訳されます。同様に、「wí」は多義であり、「moon」と「month」という追加の意味があります。したがって、これらの単語は「sun」という単語に関連付けられています。

分析の結果、科学者は、多義性が強い、互いにほとんど関係のない3つの概念グループを特定しました。青いクラスターには水に関連する概念が含まれ、黄色のクラスターには固体の天然素材が含まれ、赤いクラスターには関連する概念が含まれます。自然と自然現象(フィールド、空、日)に。クラスター内で確立された関係は、換喩、下位概念、上位概念、および下位概念によって定義されます。

Image
Image

多義性に基づいて科学者によって実施された3つのクラスター

これらのクラスターの助けを借りて、科学者はそれらに含まれる概念の間に普遍的なつながりがあることを示しました。科学者はまた、実験の結果として、意味クラスターの構築におけるエラーの可能性を否定し、それらの中で概念を再配布し、異なる言語に同様の語彙意味構造が存在することを確認しました。同時に、この構造に対する環境と文化的要因の影響は非常に重要ではありません(p <0、001)。

したがって、科学者たちは、人類の語彙意味論は普遍的な構造を持っているという結論に達しました。研究者たちはまた、他の言語の既知の関連する単語からさまざまな形の単語の形成を再構築することにおいて、彼らが重要な進歩を遂げたことに注目しました。彼らの意見では、研究の結果は、言語の分析に基づいた人類の歴史の研究に役立つ可能性があります。

トピックによって人気があります

人気の投稿